В Naruto, Diver (daiba на английском языке, произносится Diver) — восьмой сингл японской рок-группы NICO Touches the Walls с их третьего студийного альбома Passenger. Он также служит открывающим треком песни для сиквела аниме Naruto: Shippuden , который был и исполнен японской J-Rock группой Nico touchs the walls.
Может также понравиться: Долина Конца Наруто : Все, что вам нужно знать
Синопсис Дайвер Наруто
Наруто падает в глубины океана. Когда он падает, видно несколько деревянных копий, и внутри них появляются Тоби, Зецу, Кисамэ и члены Такы. Затем Саске появляется на поверхности над Наруто и поражает Наруто Чидори. Затем вся сцена краснеет и начинает отпадать. Когда Наруто тонет, его держат Сакура, Какаши, Ямато, Сай, Ино, Гай и другие его друзья Коноха, а затем выбрасывают из воды.
С неба Наруто видит вихрь, который окружает Саске. Затем Наруто изменяет свою группу ниндзя, чтобы погрузиться и спасти Саске от тьмы, в которую он заключен своим последним Мангекё Шаринганом.
Слова Дайвер Наруто
Ромадзи
«Ano suiheisen ga touzakatte iku
Ao sugita sora ni wa ashita
sura egake nakute
Iki mo dekinai kurai yodonda hito no mure
Boku wa itsukara koko ni moguri kondanda?
Канашими нанте хакидашите
mae dake mitereba ii ndakke
Sore ja totemo matomo de irarenai
Wo boku subete ga ga teki ni
mawashite mo hikari o kasuka ni kanjiterunda
Соко создал юкэ со Нара…
Iki o shitakute koko wa kurushikute
Yami o miageru dake no boku ja ukabu
хохоу монай дайба(дайвер)
Iki wo shite mite
Tada No shiawase Ni kitsuitara
mou nidoto oborenai yo»
Английский
«Что горизонт, который мы разделяем, отступает.
Голубое небо не описывает следующее утро.
Есть куча людей, которые онемели и не могут дышать.
С каких пор я начал выглядеть так же, как они?
Я собираюсь выплеснуть свою печаль, но разве не было бы лучше просто взглянуть вперед?
В этом случае я не могу быть тем, кто начнет разговор.
Даже если я считаю всех окружающих своими врагами, я все равно могу видеть крошечное свечение.
Если это действительно выглядит так, как будто я могу зайти так далеко, тогда…
Я изо всех сил пытаюсь дышать. Это немного больно.
Я вижу только темноту дайвера, который не может плавать по воде
Я пытаюсь дышать.
Если бы я только мог найти людей, которые подарили бы мне радость, я никогда больше не утону»
Читайте также: Почему Какаши убил Рин в Наруто?
Испанский
«El horizonte esta alejandose el cielo azul
ya no puede dibujar el manana
Es dificil respirar entre
toda esta gente estancada aqui
? Desde cuando estoy en este lugar, igual que ellos?
Dejare esa tristeza atras,
sera mejor si miro solo hacia adelante
y no volver mas.
Aun cuando todo lo haga mi enemigo,
siempre sentire este tenue rayo de luz
Si yo puedo llegar a ese lugar, entonces…
Quiero respirar, es doloroso estar en este lugar
Mirando hacia la oscuridad,
un buzo que no puede flotar
Quiero tratar de respirar
Si tan solo pudiera sentir felicidad
Нет меня hundiria nunca mas».
Испанский Полный
«El horizonte esta alejandose el cielo azul
ya no puede dibujar el manana
Es dificil respirar
entre toda esta gente estancada aqui
? Desde cuando estoy en este lugar,
igual que ellos?
Dejare esa tristeza atras,
sera mejor si miro solo hacia adelante
y no volver mas.
Aun cuando todo lo haga mi enemigo,
siempre sentire este tenue rayo de luz
Si yo puedo llegar a ese lugar, entonces…
Quiero respirar, es doloroso estar en este lugar
La noche que ves arriba en la oscuridad
Un buzo que flota con
el sindrome de descompresion
Quiero confirmar que estoy vivo
Tomemos un respiro
y bajemos hasta el fondo del oceano
Aparece el mapa otra vez en mi cabeza
La noche cuando estuve completamente solo
y asustado por las cosas que me faltan
Siempre pense que era fuerte
Mas fuerte que cualquier otra persona
Un cisne se perdio flotando en
el cielo nocturno y lleno de estrellas
Empezo a llover suavemente pero
parece que no podemos llegar
Las estrellas son estrellas y yo… соло соя йо
? Puedo ir tan lejos?
Con una pesada ancla sobre mi espalda
Y dibujando una pequena plegaria
empezo a llover como si fuera una senal
Quiero respirar, es doloroso estar en este lugar
Mirando hacia la oscuridad,
un buzo que no puede flotar
Si quieres una prueba de que estas vivo
Vayamos hacia la profundidad una vez mas
Quiero tratar de respirar
Si tan solo pudiera sentir felicidad
Нет меня hundiria nunca mas».
Письмена
- Наруто Узумаки
- Тоби
- Кисаме
- Зецу
- Саске Учиха
- Карин
- Суйгецу
- Юго
- Сакура Харуно
- Какаши Хатакэ
- Сай
- Ямато
- Шикамару Нара
- Киба Инудзука
- Хината Хьюга
- Рок Ли
- Могучий парень
- Ирука Умино
- Неджи Хьюга
- Тентен
- Ино Яманака
- Тёдзи Акимити
Связанные с: Наруто против Гоку: Кто победит?
Раритеты
- Это открытие, наряду с Totsugeki Rokku и Toumei Datta Sekai , являются единственными, которые имеют логотип, который первоначально был расположен рядом с закрытием в конце открытия.
- Когда Наруто выходит из океана, у него нет печати Восьми Триграмм, кроме того, под его традиционной курткой он одет в футболку майя, но в начале у него нет этой рубашки.
- В фильме «Наруто Шиппуден: Ultimate Ninja Storm 4» во время финальной битвы Наруто и Саске сцена из первой сцены по существу дублируется, когда Наруто проходит через воды, движимые его компаньонами, но только путем оживления этих видеоигр.
- Водяной вихрь, который окружает Саске , кажется маской Тоби. Тоби носит.
- Из Коноха 11, из Конохи 11 Единственный, кто не появляется, это Шино.
- Эта сцена показывает, как на самом деле чувствует себя Наруто.
